¡CUIDADO! Inquilinos de CitiApartments y Skyline: el dueño puede tratar de espantarlo de su hogar
¡Conozca sus derechos!
¿Que puede hacer usted?
No deje que lo intimidan.
CitiApartments/Skyline Realty usa tácticas designadas a espantar a inquilinos quienes no saben la ley.
CitiApartments/Skyline es conocido de enfocarse personas que son más vulnerables por su deshabilitad, edad, o estado migratorio, pero usted esta en mejor posición cuando usa sus derechos.
NO de información voluntaria acerca de su inquilinato a agentes o representantes del dueño, ni hasta al manejador del edificio
NO debe de hacer acuerdos verbales con el dueño. Pida que toda comunicación se lleve a cabo en escrito. Toe nota de toda comunicación e interacciones con agentes de la compañía.
NO deje que nadie quien representa al dueño o al manejamiento entre a su apartamento si fallan de primero dar notificación de 24 horas para poder entrar.
NO firme un nuevo acuerdo, o formulario de información del inquilino antes de recibir consejeria. Nunca esta obligado a aceptar nuevas reglas si son materialmente diferente a su contrato actual. Consiga todos los acuerdos en escrito.
NO se deje ser intimidado ha mostrar una ID porque el dueño dice que va a llamar al FBI, a la policía o a la migra. No esta bajo ninguna obligación de mostrar documentación de su estado migratorio al dueño.
NO vaya a ninguna cita o entrevista en 2099 Market St. La compañía dice que es mandatario, pero es su derecho legal de no atender.
NO suponga que se tiene que mover solo porque le han dado notificación de desalojo. CitiApartments regularmente da notificaciones de desalojo que no van a cargar credibilidad en corte. Por favor busque consejeria de inquilinos inmediatamente.
NO tenga miedo de enforzar sus derechos.
SI consiga ayuda inmediatamente. Hay un número de organizaciones de inquilinos que pueden asistir con hostigamiento y otros problemas, y quien lo puede referir a un abogado si es necesario.
---------
DONDE CONSEGUIR AYUDA IMEDIATA Si usted esta siendo hostigada/o busque ayuda de una organización de consejeria. Para consejeria, por favor contacte:
Comité de Vivienda San Pedro,
474 Valencia ST #155
San Francisco, CA 94103
(415)487-9203
Asistencia Legal para Ancianos
(ancianos mas de 60 anos de edad y algunos adultos deshabilitados menos de 60) 995 Market St., Suite 1400
San Francisco, CA 94103
(415)538-3333
contact citiSTOP@gmail.com with questions or to get involved
